@MASTERSTHESIS{ 2025:1760703751,
 	title = {Adaptação transcultural e validação dos instrumentos Oral Health Behavior Questionnaire for Adolescents Based on the Health Belief Model  (OHBQAHBM) e Locus of Control Scale for Oral Health  Behavior (LOCOH) para o Brasil.},
 	year = {2025},
 	url = "http://tede.bc.uepb.edu.br/jspui/handle/tede/5270",
 	abstract = "Crenças individuais sobre saúde bucal influenciam comportamentos e a qualidade da higiene oral. Instrumentos psicométricos focados nesses constructos demonstram-se insuficientes em âmbito nacional, apesar da relevância das suas medidas para a saúde pública. O objetivo do presente estudo foi de traduzir, adaptar transculturalmente e validar o Oral Health Behavior Questionnaire for Adolescents Based on The Health Belief Model (OHBQAHBM) em adolescentes e o Locus of Control Scale for Oral Health Behavior (LOCOH) em adultos para o Brasil. Ambos são fundamentais para compreender a complexa relação entre 
 comportamentos, crenças e o lócus de controle na odontologia. O estudo, realizado em escolas públicas e privadas de Campina Grande, Paraíba, dividiu-se em duas fases. A primeira focou na adaptação transcultural dos instrumentos, que envolveu traduções, unificação das traduções, retrotradução, revisão da retrotradução, pré-teste, discussão pelo comitê de especialistas e produção da versão final em Português. A versão unificada dos instrumentos traduzidos também passou por etapa de entrevista cognitiva para avaliar clareza e compreensão dos itens. Os participantes da primeira etapa não foram incluídos na segunda. A segunda etapa envolveu a análise das propriedades psicométricas, que incluíram consistência interna (α de Cronbach e ω de McDonald), reprodutibilidade (Coeficiente de Correlação Intraclasse [CCI]), validade convergente (correlação com o Oral Health Impact Profile 14 [OHIP-14]), validade preditiva (relação com cárie dentária e índice de placa visível) e validade fatorial (Análise Fatorial Exploratória – AFE; Análise Fatorial Confirmatória - AFC). O instrumento BR-OHBQ teve como amostra o grupo formado por 453 adolescentes de 12-17 anos, enquanto o BR-LOCOH foi aplicado na população adulta, representada por 277 pais/responsáveis dos jovens. Os dados foram analisados descritivamente e pelos testes de Mann-Whitney, Kruskal Wallis, Correlação de Spearman, 
 AFE e AFC (α=5). Os instrumentos BR-OHBQ e BR-LOCOH apresentaram, respectivamente, α = 0,651/CCI = 0,735 (parte A), α = 0,835/CCI = 0,805 (parte B) e α = 0,861/CCI = 0,711 (parte C); α= 0,54/ ω= 0,54/ ICC=0,71 (lócus interno) e α= 0,63/ω= 0,64/ ICC=0,67 (lócus externo), com validade convergente (rs=-0,084; p>0,05; rs = -0,144, p < 0,05). A AFC mostrou estimativas positivas de ajuste do modelo para os dois instrumentos, 
 respectivamente BR-OHBQ e BR-LOCOH: X2 = 1267,547, gl = 550, CFI = 0,903; RMSEA = 0,051 (IC95% 0,047-0,055)/ X²=103,306, gl=102; CFI =0,997; TLI=0,996; RMSEA = 0,007 (IC 95% 0,000-0,032) e SRMR = 0,054. As relações com as variáveis preditivas apresentaram os seguintes resultados: cárie (rs=-0,134; p<0,05/ rs = 0,122, p >0,05) e placa visível (rs=-0,112; p<0,05/ rs = 0,111, p >0,05). O BR-OHBQ apresentou evidências que sugerem ser uma escala psicometricamente sólida e confiável para avaliar comportamentos de saúde bucal entre adolescentes, enquanto o BR-LOCOH demonstrou a necessidade de melhoria na 
 validade estrutural para avaliar o lócus de controle relacionado à saúde bucal em adultos brasileiros.",
 	publisher = {Universidade Estadual da Paraíba},
 	scholl = {Programa de Pós-Graduação em Odontologia - PPGO},
 	note = {Centro de Ciências Biológicas e da Saúde - CCBS}
}